In the fourth duel of the Battle City finals, Kaiba's mystery opponent is Ishizu. With the power of her Millennium Necklace, Ishizu can see the future, including every card Kaiba is planning to play. Once again Kaiba must duel an opponent who knows his moves even before he does.
Kaiba doit affronter une adversaire portant un collier spécial capable de lui faire voir l'avenir, y compris les choix que Kaiba va faire.
Kaiba contro l'ottavo duellante
Serenity kümmert sich um Mai, solange sie auf der Krankenstation liegen muss. Währenddessen erfährt Kaiba, wer sein nächster Duellpartner sein wird: Ishizu.
武藤遊戯をはじめとするデュエリストたちの真剣勝負が今日も繰り広げられる。イシズを相手にする海馬はデッキを破壊して圧倒するが、イシズは墓場と山札を交換するカードによって形勢を逆転させた。
في المبارزة الرابعة لنهائيات معركة المدينة، الخصم الغامض لكايبا هو ايشيزو. بفضل قوة عقد الألفية الخاص بها، تستطيع ايشيزو رؤية المستقبل، بما في ذلك كل بطاقة يخطط كايبا للعبها. مرة أخرى، يجب على كايبا مبارزة خصم يعرف تحركاته حتى قبل أن يفعل ذلك.
