Jaden überwindet seine Zweifel und ist im Stande den Wächter Baou mithilfe seiner Fusionsmonster zu besiegen. Daraufhin erscheint Jesse, doch Zane erkennt schnell, dass es sich in Wirklichkeit um Yubel handelt, die Jesses Körper übernommen hat. Zane kann die Oberhand im Duell gegen Yubel gewinnen. Doch wie lange kann er, in seinem geschwächten Zustand, diese beibehalten?
Jaden learns that the Supreme King is still a part of him. Meanwhile, Jesse is found at last, but he's under Yubel's control. He and Zane duel, Zane saying that he would rather be sent to the stars dueling than wait for his heart to fail him by lying down and doing nothing.
十代が「融合」のカードを使えないことを知り、デュエルを挑んできたバオウ。「レベル包囲網-グラビティ・ゲイン-」を発動し、レベル4以下のモンスターが攻撃できないようにして十代を追い込む。
Bajo el disfraz de Jesse, Yubel se enfrenta a Zane en una conforntación que termina teniendo consecuencias desgarradoras.
