Das Duell zwischen Jaden und Marcel geht weiter. Im Lauf des Duells gibt sich Yubel, welche Marcel kontrolliert, preis. Jesse ist unterdessen in der Lage das Portal in ihre Heimatdimension zu öffnen.
Jesse joins the duel and summons Rainbow Dragon to help Jaden face the Sacred Beasts. At the end, Jaden learns that Marcel was only a puppet of a ghost from Jaden's past: A monster spirit named Yubel. Jaden reveals very little about Yubel to Jesse, but then Yubel reveals her ultimate monster. Jesse says he has to stay to keep the energy going so that the school can get back to their world but the crumbling stadium forces Axel, Blair, Marcel and Jaden to escape, with Jaden and Marcel unconscious. Yubel and Jesse then vanish.
レインボードラゴンのカードを手に入れたヨハンが戻り、十代と共にマルタンとデュエルを開始。不利な条件など全く意に介さないマルタンは三幻魔である幻魔皇ラビエル、降雷皇ハモン、神炎皇ウリアの召喚に成功する。
Es todo o nada cuando Jesse y Jaden se unen contra un enemigo del pasado de Jaden. ¿Podrá el Dragón Arco Iris de Jesse llevarlos a la victoria, o la baraja de su oponente matará a esta bestia máxima y a cualquier esperanza que tengan de volver a casa?
