Jaden ist inzwischen auf einem fremden Planeten gelandet und einem außerirdischen Delphin, namens Aquos begegnet. Er soll das Universum vor der Gesellschaft des Lichts retten. Jaden fällt in Ohnmacht. Als er wieder das Bewusstsein wieder erlangt, findet er sich auf der Akademieinsel wieder. Hat er nur geträumt?
A disappointed Jaden wanders around outer space. It's weird, but with a friendly dolphin-shaped space alien's guidance, Jaden is reunited with an illustrated card he drew in his childhood, which Kaiba Corp. launched into space. But, that card became perfect by evolving through the power of space's intention. Jaden duels a hostile alien life form. At the end of the universe, the energy form obtains the power of Neo Space, and Jaden starts to understand a new deck concept that gives his monsters a power up.
亜空間を彷徨う失意の十代。イルカ型宇宙人の導きで、かつて十代が子供時代に描き、海馬コ社が宇宙に打ち上げたイラストカードに再会する。しかし、それは宇宙意思の力によって完全なるカードに進化していた。
Incapaz de batirse a duelo, Jaden sale en busca de respuestas y termina en un mundo extraño habitado por... ¿¡hombres-delfines que hablan!?
