Taiyo uncovers parents' tie to Yozakura. He and Shion probe their fatal end in a deadly library.
Taiyo découvre un lien entre ses parents et les Yozakura. Il enquête dans une bibliothèque mortelle.
Taiyo descubre el vínculo de sus padres con Yozakura. Él y Shion investigan su fatal final en una biblioteca mortal.
Taiyo scopre legami dei genitori con Yozakura. Lui e Shion indagano sulla loro fine in biblioteca.
Taiyo odkrywa powiązania rodziców z Yozakurą i razem z Shion w zabójczej bibliotece bada ich śmierć.
Taiyo descobre a ligação de seus pais com os Yozakura e investiga a morte deles.
Shion entschlüsselt das optische Speichergerät, das Kurogao für Taiyo hinterlassen hat. Es enthält die offizielle Gästeliste für den Hochzeitsempfang des neunten Oberhauptes der Yozakuras, auf der Shion auch die Namen von Taiyos verstorbenen Eltern entdeckt: Hide und Akari Asano! Als Taiyo erfährt, dass zwischen den Yozakuras und den Asanos noch vor ihrer Geburt eine Verbindung bestand, beschließt er, in die „Bibliothek der Verstorbenen" zu gehen, um nach dem wahren Grund für den Tod seiner Familie zu suchen - doch dies ist ein lebensgefährlicher Ort, denn jedes noch so leise Geräusch bedeutet den Tod! Mit Shions Hilfe macht sich Taiyo auf die Jagd nach lnfonnationen über seine Eltern.
쿠로가오로부터 얻은 광학 보존체 안에 들어있던 것은 일반 사회를 대상으로 한 9대 요자쿠라 부부의 피로연 명부로 판명. 거기에는 타이요의 부모님인 아사노 히데와 아카리의 이름이 있었다! 자신들이 태어나기 전부터 요자쿠라 일가와 아사노 일가에는 연관성이 있었다는 것을 알게 된 타이요는 가족의 사인을 찾기 위해 고인도서관을 방문한다. 하지만 그곳에는 '소리를 내면 죽음'인 무서운 장소였다. 시온의 지원을 받은 타이요는 부모님을 둘러싼 자료를 찾을 수 있을 것인가?
