刑事を名乗る仏山という男に連行された太陽。敵を殴り倒している太陽の映像が、何故か闇サイトで公開されていたのだ!様々な悪行に少年ひとりの犯行とは到底考えられないと、仏山は太陽が裏で秘密組織に関わっていると疑うが、共犯者の情報は一切入手できていないらしい…。取り調べと称した、手段を選ばない理不尽な拷問に耐える太陽。さらに仏山は、六美の存在をちらつかせ脅しをかけるが、太陽はあることに気付き…!?
Hotokeyama arrests Taiyo and interrogates him about Mutsumi but lacks proof.
Hotokeyama arresta a Taiyo y lo interroga sobre Mutsumi, pero carece de pruebas.
Hotokeyama arrête Taiyô et l'interroge sur Mutsumi malgré un manque de preuves.
Hotokeyama prende Taiyo e o questiona sobre Mutsumi, mas não tem provas.
Hotokeyama prende Taiyo e interroga-o sobre Mutsumi, mas não tem provas.
Hotokeyama arresta Taiyo e lo interroga su Mutsumi, ma non ha prove.
Hotokeyama aresztuje Taiyo i przesłuchuje go w sprawie Mutsumi. Brakuje mu jednak dowodów.