The first years learn about the previous years Inter-High and the rivalry between Kinjou and Fukutomi that has formed. Kinjou recounts how a crash took place last year, and Fukutomi arrives to beg for forgiveness. However he also vows that Sohoku will have no chance of dethroning the kings that are Hakone.
インターハイ前日。休みの部室に一人佇む金城は、1年前の夏のインターハイを思い出していた。当時、総北のエースとして出場していた金城は、先頭を走る箱根学園のエース、福富を捉えていた。ゴール直前、レースは一騎打ちへと持ち込まれるが…。一方、巻島の家に集まった坂道達も、福富との因縁の話を聞いていた。
전국체전 전날. 부실에 혼자 있는 킨조는 1년전 여름의 전국체전을 떠올렸다. 당시 소호쿠 에이스로 출장한 킨조는 선두를 달리는 하코네 학교 에이스, 후쿠토미를 제쳤다. 골 직전 레이스는 일대일 대결로 이어지는데...한편 마키시마 집에 모인 사카미치와 1학년들도 후쿠토미와의 인연의 이야기를 듣고 있었다.
