Artemis and Conner journey back to their pasts during the calm before the storm.
Artemis e Superboy passam o Dia dos Namorados com fantasmas do passado enquanto a equipe aguarda o próximo movimento da Luz.
Artemis en Superboy brengen Valentijnsdag door met geesten uit hun verleden terwijl het team wacht op de volgende zet van The Light.
Artemis und Superboy verbringen den Valentinstag mit Geistern aus ihrer Vergangenheit, während das Team auf den nächsten Schritt des Lichtes wartet.
Artemis y Conner viajan a su pasado durante la calma antes de la tormenta.
Will invite Artemis à fêter la Saint Valentin ensemble. Sous le coup de l’émotion, la jeune femme demande à Zatanna d’user de ses pouvoirs afin de retrouver Wally pour lui permettre, peut-être, de faire son deuil. De son côté, Forager hésite entre rester sur Terre ou rentrer sur New Genesis.
