The Reach is back, terrorizing small-town America -- unless the Outsiders can put a stop to it.
É a revolução dos Renegados! Mutano lidera seu esquadrão adolescente em público quando criminosos ameaçam a população de uma cidade rural.
Tijd voor de revolutie van de Buitenbeentjes! Beast Boy komt met zijn tienerteam in actie wanneer bekende criminelen de inwoners van een plattelandsstadje bedreigen.
Es ist eine Revolution der Outsider! Beast Boy macht sein Teenager-Team öffentlich, als bekannte Verbrecher den Einwohnern einer ländlichen Stadt drohen.
Reach está de regreso... ¿Podrán detenerlo los Outsiders?
Garfield pense qu’il n’est plus possible pour la League de retrouver la confiance de la population, il décide alors de former la faction des Outsiders avec Kid Flash, Static, Wonder Girl, Blue Beetle et Géo-Force. Ils établissent leur QG dans un gratte-ciel à Hollywood. Une invasion Reach dans la petite ville de Brooklyn va leur offrir leur première mission.
