Discord and Strife, disguised as a Babylonian traveler and a Sybill give Jason a gift that turns out to be a baby monster, that Iolaus soon comes to adore. Unknown to the trio though is that the monster is capable of burning down anything his venom touches.
Fremde Gestalten überreichen Jason zu seiner bevorstehenden Krönung einen geweihten Stein. Dieser entpuppt sich bald als ungewöhnliches Reptil. Hercules, Iolaus und Jason lieben ihr neues Haustier. Die Bevölkerung ist von dem kleinen Monster nicht so begeistert. Hinter der ganzen Aufregung stecken wieder mal Strife und Discordia. Bei dem Tier handelt es sich um einen Basilisken. Je größer er wird, umso gewaltiger ist der Schaden, den er anrichtet. Teile Corinths stehen bereits in Flammen.
