Meldrum is convinced that Sir Ralph has put a curse on him. In addition, the rubber plantation in Malaya has been ravaged by the Bangokhan beetle. The family face financial ruin!...
Sir Ralph változatlan hevességgel ármánykodik Lord Meldrum ellen Lady Agatha miatt. Már a rontást is ráhozta, pedig szegény Lord Meldrum enélkül is elég nagy bajban van. F. T. Fish-ről, az amerikai befektetéseket kezelő üzletemberről ugyanis kiderült, hogy svindler. Az részvények zuhanni kezdenek. Ráadásul a gyárban, az Egyesült Brit Gumiban is gond van a legújabb szállítmánnyal. Nem elég elasztikus. Gumilabda esetében még nem olyan nagy a baj, de mi lesz a többi egészségügyi felszereléssel... Egyik csapás a másikat éri. Átok ül a Meldrum-házon?
Meldrum is ervan overtuigd dat Sir Ralph een vloek over hem heeft uitgesproken. Bovendien is de rubberplantage in Maleisië verwoest door de Bangokhan-kever. De familie staat op het punt financieel ten onder te gaan!
