Will er das Geheimnis um den Verbleib von 'Burning Man' lüften, muss sich Lukas seinen inneren Dämonen stellen. Und die sind mächtiger als alle bisherigen Gegner. Doch am Ende weisen sie ihm und Hanna den Weg ins Licht - wo die Schatten noch viel dunkler sind.
To discover the whereabouts of Burning Man, Lukas has to face his inner demons, and they are more powerful than any previous adversaries. Ultimately, though, they show him and Hanna the path to the light - where the shadows are much darker.
S'il veut dévoiler le secret de « Burning Man », Lukas doit affronter ses démons les plus intimes. Et ces derniers sont plus puissants que tous ses adversaires jusqu'à présent. Mais au bout du compte, ils guident Hanna et lui vers la lumière – Hélas, les ombres y sont encore plus sombres.
Para averiguar dónde se encuentra “Burning Man”, Lukas debe enfrentarse a sus demonios interiores, y son más poderosos que cualquiera de sus anteriores adversarios. Al final, le muestran a él y a Hanna el camino hacia la luz, donde las sombras son más oscuras todavía.
Tijdens zijn zoektocht naar de computer wordt Lukas geconfronteerd met zijn innerlijke demonen. Deze blijken sterker te zijn dan alle vorige tegenstanders. Uiteindelijk tonen ze hem en Hanna het licht in de duisternis.
Se vuole scoprire dove sia finito "Burning Man", Lukas deve affrontare i suoi demoni. E questo è il più potente di tutti i suoi nemici. Tuttavia, alla fine, questi mostrano a lui e ad Hanna la via della luce, dove le ombre sembrano ancora più cupe.
