第三都市に相応しいのは、横浜か名古屋か！？ 互いに譲らない東風樫と八十亀。
なだめる一同だったが、なぜか青那寺、朝霞、只草、笹津も加わり各県のディスリ合戦が始まってしまう…。
負けられない戦いがいま始まる！
Is Japan's third greatest city Yokohama or Nagoya?! Both Kochikashi and Yatogame refuse to budge. The others look on, but for some reason Aonaji, Asaka, Tadakusa, and Sasatsu also get involved, defending their own prefectures in a heated dissing match. Thus begins a battle none of them can lose!
Qual é a terceira maior cidade do Japão? Yokohama ou Nagoya? Presencie essa disputa suprema que decidirá quem ficará com a medalha de bronze dentre as cidades japonesas!
Qual é a terceira maior cidade do Japão? Yokohama ou Nagoya? Presencie essa disputa suprema que decidirá quem ficará com a medalha de bronze dentre as cidades japonesas!
¿Quién merece ser la tercera ciudad, Yokohama o Nagoya? Tofukashi y Yatogame se niegan a ceder.
Todos tratan de apaciguar a los demás, pero por alguna razón Aonadera, Asaka, Tadakusa y Sasazu se unen, y comienza una batalla de desprecio entre prefecturas...
¡La batalla que no se puede perder comienza ahora!
Der Kampf um den Platz der drittgrößten Stadt Japans geht weiter.
