The episode carries on from episode 16, and ends with Azuma's win. After Koala's loss, Mizuno fires Koala, but later re-hires him after realizing how much she loved him.
コアラの竜パンは、黒柳から昇竜のリアクションを引き出した。一方、和馬のカメパンには超低温長時間焼成が用いられていた。通常そのパンは不味くなるが、和馬は縁日のリンゴ飴をヒントに乾燥を防ぎ美味さを保ったのだった。結果、デーブ橋口の評価は両者同点。黒柳も引き分けと判定、再試合を命じるが・・・。
El episodio continúa desde el episodio 16 y termina con la victoria de Azuma. Después de la pérdida de Koala, Mizuno despide a Koala, pero luego lo vuelve a contratar después de darse cuenta de cuánto lo amaba.
