XIII (Stuart Townsend) und Jones (Aisha Tyler) wollen die Machtübernahme des Industriellen Gerhardt (Tom Berenger) verhindern. Seine Spur führt die beiden nach Paris, wo Gerhardt sein Bollwerk hat. Die Agenten müssen allerhand Hindernisse überwinden, um zu dem Schurken vorzudringen. Auf den Straßen von Paris kommt es schließlich zum furiosen Showdown.
Gerhardt has stolen the information weapon and is bent on using it to undermine world powers to his benefit. XIII and Jones enlist Dillon to help them track Gerhardt’s operations to Paris where Gerhardt has a stronghold.
XIII recouvre peu à peu la mémoire ; des bribes de son passé refont surface, notamment certaines images de sa mission chez Renelco au Costa Verde. Il pense même être en mesure d'anéantir le programme, maintenant entre les mains de Rainer Gerhardt, réfugié à Paris. Avec l'aval de la CIA, XIII et l'agent Jones s'envolent donc pour la France. Mais Gerhardt n'est pas homme à se laisser piéger facilement. Sa secrétaire leur servira donc d'appât
פרק אחרון לעונה. גרהארד גנב את נשק המידע מ-13, ונחוש להשתמש בו כדי לגרום לשינוי כוחות העולם לטובתו. 13 מנסה לחשוף את בסיס הפעילות של גרהארד בפריז, כשהכל מונח על הכף.
Gerhardt heeft het informatiewapen bemachtigd en wil zijn megalomane plannen in werking stellen. Maar dat is buiten XIII, Jones en Dillon gerekend, die zijn Parijse hoofdkwartier infiltreren voor de ultieme confrontatie...
