Satsuki, ein Mitglied der Erddrachen, wird von Schatten ihrer Vergangenheit verfolgt. Vor dem Tod ihres Vaters musste sie in einem Labor an zahlreichen Experimenten teilnehmen. Fast zu spät wird sie von Prinzessin Hinoto über ihr Schicksal aufgeklärt. (Text: Animax)
Satsuki recalls her past with computers when a mysterious organization began chasing her. She remembers how she found out about being a Dragon of Earth and meeting Kanoe for the first time.
A son réveil, Kanoe discute avec Yûto. Celui-ci dit être un peu jaloux de l'amour que porte Beast, l'ordinateur géant, à son opératrice Satsuki.
Lors de son footing matinal, Yuzuriha rencontre Satsuki et se rend compte qu'elle aussi est capable de voir Inuki. Satsuki s'enfuit à vélo, poursuivie par une voiture dans les rues d'un Tôkyô étrangement désert.
Elle se souvient alors de son enfance. Son père ayant découvert sa capacité à communiquer avec les ordinateurs, l'envoya dans un laboratoire. Ennuyée des tests qu'on lui faisait subir, elle se confia à un ordinateur qui provoqua un accident fatal à son père. Un soir, elle rencontra Kanoe, qui lui avait fait construire Beast, et s'allia à sa cause.
Toujours poursuivie, Satsuki se réfugie dans un hangar, où elle déclenche les douchettes anti-feu et fait surgir des câbles électriques dénudés. Elle menace alors ses poursuivants de les électrocuter.
Sur ces entrefaites, Yûto arrive et les agresseurs sont contraints à l'abandon.
De retour auprès de Kanoe, elle lui fait son rapport sur sa dernière opération, le piratage de Tôjo Pharmaceutique. Elle a ainsi découvert que la firme avait créé un clone humain baptisé Nataku. Ce même jeune homme qui a dérobé l'épée divine et qui serait donc l'un des sept Anges.
Satsuki recuerda su pasado con las computadoras cuando una organización misteriosa comenzó a perseguirla. Recuerda cómo se enteró de ser un Dragón de la Tierra y de conocer a Kanoe por primera vez.
Satsuki se dá bem com computadores, mas ela pode ser mortal quando brinca com seres vivos. Há um laboratório cheio de homens em ternos e óculos escuros que querem estudar seu dom, mas Kanoe tem outros planos para esta garota especial.
어렸을 때부터 전자 세계와 컴퓨터에게 사랑받는 능력을 가졌던 소녀 사츠키, 비밀 조직은 그 능력을 이용해 세계를 지배하고자 집요하게 사츠키를 쫓는다. 결국 궁지에 몰린 사츠키는 추적을 따돌리기 위해 자신의 목숨을 걸고 도박을 하지만...
