Als Kai und Uncle Six sich zusammen auf die Suche nach dem Erde-Wu machen, kommt es zu Problemen, denn dieser scheint selbst nach etwas zu suchen.
Trouble follows when Kai and Uncle Six hit the road to hunt down the Earth Wu, who happens to be conducting a search of his own.
Kai et Oncle Six prennent la route à la recherche de l'individu incarnant la Terre Wu, qui poursuit sa propre quête. Les problèmes ne tardent pas à éclater.
토행을 찾아 떠나는 카이와 엉클 식스. 하지만 그들을 탐탁지 않게 생각하는 이들과 미행하는 자가 있다. 다사다난한 여정 끝에, 그들은 토행의 힘을 뺏을 수 있을까?
Кай и Дядя Ловкач отправляются в дорожное путешествие, чтобы поговорить с магом Земли. По пути бывшие опекун и подопечный много разговаривают — как общие воспоминания и проблемы двоих отразятся на миссии? Парочку преследует Лю Синь, который принимает неожиданное решение.
Quando Kai e Zio Six si mettono in viaggio per dare la caccia al Wu della Terra, i guai li seguono. Non sanno che anche la loro preda sta conducendo una ricerca.
Problémy začnou, když se Kai a Strýček Six vydají dopadnout Zemského Wua, který náhodou taky někoho hledá.
