Yuma's revealed why he came from the other world. Chika's resolved to join the Border Agency so she can go to the other world in search of her friend and her older brother.
Malgré l’invitation de Jin, Yûma a préféré ne pas intégrer la branche Tamakoma. Plus rien ne le force réellement à rester dans ce monde, dans lequel il ne se voit pas s’éterniser. Replica décide alors de conter à Osamu l’histoire du jeune Neighbor, bouleversée par la guerre dans l’État de Karwaria qui a entraîné la mort de son père.
異世界からこちら側に来た理由を明かした遊真。
向こう側の世界に兄と友人を捜しに行くため、ボーダー入隊の意思を固めた千佳。
遊真に隠された秘密と千佳の真意を知った修が取った行動とは…
Yuma rivela finalmente il motivo per cui è venuto nel nostro mondo. Chika, dal canto suo, decide di unirsi alla Border per avere, in futuro, la possibilità di andare a cercare suo fratello e la sua amica nel Mondo Neighbor
Una mirada al pasado de Yuma nos revelará los motivos que lo llevaron a cruzar a otro mundo.
Yuma hat enthüllt, warum er aus der anderen Welt gekommen ist. Chika hat sich entschlossen, Border beizutreten, damit sie in der anderen Welt nach ihrem Freund und ihrem älteren Bruder suchen kann.
