Juliette discovers something’s happened to Solo. Bernard makes an offer to Walker. Lukas meets with Salvador Quinn’s descendants.
Juliette scopre che è successo qualcosa a Solo. Bernard fa un'offerta a Walker. Lukas incontra i discendenti di Salvador Quinn.
Juliette descobre que algo aconteceu a Solo. Bernard faz uma proposta a Walker. Lukas encontra-se com os descendentes de Salvador Quinn.
Из-за декомпрессионной болезни Джульетта вынуждена снова погружаться, а при всплытии встречает тех, кто убил Соло. Тем временем Лукас узнает, что потомки Куинна передали Мэдоус. Симс выясняет, что Лукас проводит расследование для Бернарда, пока Кэтлин требует у Биллингса показать страницу из старой книги.
Juliette découvre qu'il est arrivé quelque chose à Solo. Bernard fait une proposition à Walker. Lukas rencontre les descendants de Salvador Quinn.
Juliette entdeckt, dass Solo etwas zugestoßen ist. Bernard unterbreitet Walker ein Angebot. Lukas trifft auf die Nachkommen von Salvador Quinn.
Juliettelle selviää, että Sololle on tapahtunut jotain. Bernard tekee Walkerille tarjouksen. Lukas tapaa Salvador Quinnin jälkeläiset.
Juliette, Solo'ya bir şey olduğunu keşfeder. Bernard, Walker'a bir teklif yapar. Lukas, Salvador Quinn'in torunlarıyla buluşur.
Juliette descubre que algo le ha ocurrido a Solo. Bernard hace una oferta a Walker. Lukas se reúne con los descendientes de Salvador Quinn.
Juliette descobre que algo aconteceu com Solo. Bernard faz uma oferta para Walker. Lukas se encontra com os descendentes de Salvador Quinn.
Juliette zjistí, že se Solovi něco stalo. Bernard předloží Walkerově nabídku. Lukas se potýká s potomky Salvadora Quinna.
Juliette upptäcker att något har hänt Solo. Bernard ger Walker ett erbjudande. Lukas träffar Salvador Quinns efterlevande.
茱麗葉發現索羅出事了。白納德向沃克提議一件事。盧卡斯和薩爾瓦多昆恩的後代見面。
