After another collision, Mary accepts Emma’s invitation to dinner, terrified Gary will reveal her secret.
Nach einem weiteren Zusammenstoß nimmt Mary Emmas Einladung zum Abendessen an, da sie befürchtet, dass Gary ihr Geheimnis verraten könnte.
Après une autre collision, Mary accepte l'invitation à dîner d'Emma, terrifiée que Gary révèle son secret.
Después de otra colisión, Mary acepta la invitación de Emma a cenar, aterrorizada de que Gary revele su secreto.
Отношения развиваются не только между взрослыми героями, но и между Эммой и Мэри — дочка Гэри приглашает новую подругу папы на ужин. Но у Мэри все еще живет страх того, что Гэри раскроет ее секрет. В то же время Гэри удивляется возникшей связью между Эммой и Мэри.
Após outra colisão, Mary aceita o convite de Emma para jantar, temendo que Gary revele seu segredo.