Wolf Like Me

Everyone brings their own set of baggage to a new relationship. Gary and Mary are no different. Gary is an emotional wreck and struggles to provide for his daughter since the death of his wife. Mary has a secret she can’t bring herself to share with anyone. The universe brought these two together for a reason, they just need to keep following the signs.

Gary, un homme hypersensible, a du mal à subvenir aux besoins de sa fille depuis la mort de sa femme. Mary a un secret qu'elle ne peut se résoudre à partager avec quiconque. L'univers a réuni ces deux êtres pour une raison, ils doivent trouver laquelle...

Это история в духе фильма «Когда Гарри встретил Салли». Он — одинокий отец, совершенно не оправившийся после смерти жены. Гэри только делает вид, что у него всё под контролем, а в действительности всё валится из рук. К тому же он воспитывает психологически нестабильную дочку Эмму, страдающую от частых панических атак. Она — успешная и красивая женщина, которая лепит из глины, знает четыре языка и ведет колонку советов в журнале. Вот только у Мэри по жизни всё еще запутаннее. Девушка хранит тайну настолько мрачную, что из-за неё ей приходится раз в месяц запираться в бронированном подвале собственного дома и избегать поздних ужинов. Все трое безмерно одиноки, закрыты в своих проблемах и боятся доверять даже самым близким людям. Этим троим придется пройти сложный путь, чтобы преодолеть и стать семьёй. Однако всё, что они робко строят, очень хрупко и может развалиться в любой миг…

Aliases

• Волк, похожий на меня

Jeder bringt sein eigenes Geheimnis mit in eine neue Beziehung, und Gary und Mary sind da nicht anders. Als Marys Universum plötzlich mit dem von Gary und seiner 11-jährigen Tochter Emma zusammenprallt, sagen ihr alle Zeichen, dass sie füreinander bestimmt sind. Doch je mehr sich ihre Verbindung vertieft, desto mehr fürchten Mary und Gary, dass ihr jeweiliges Geheimnis sie auseinanderreißen wird.

Gary vive con su hija Emma en los suburbios de Adelaida, en el sur de Australia. Ambos se están recuperando de la pérdida de la madre de Emma y luchan por conectar entre sí. Una mañana, el coche en el que van Gary y Emma es embestido por un Jeep que se salta un semáforo en rojo. Emma sufre un ataque de pánico y es consolada por Mary, la dueña del Jeep, que, para asombro de Gary, es capaz de calmar a Emma de una manera que él no es capaz. Esa misma semana, Gary y Mary empiezan a conocerse durante una cita, pero Mary se muestra reacia a compartir más sobre ella, sin saber ninguno de los dos que sus universos seguirán chocando y una fuerza mayor parece querer unirlos.

Gary, un "relitto emotivo", dopo la morte della moglie, sta facendo del suo meglio per provvedere alla figlia Emma. Una mattina, la loro auto resta coinvolta in un incidente stradale, Emma ha un attacco di panico, ed è così che Gary conosce Mary, la donna nell'altro mezzo che è riuscita a calmare sua figlia come lui non è stato mai capace. Pochi giorni dopo, Gary e Mary si vedono per un appuntamento e iniziano a conoscersi, ma lei è riluttante a parlare di sé e quando sta per farsi buio se ne va frettolosamente. Diventa chiaro che la donna nasconde un oscuro segreto che non riesce a rivelare a nessuno, ma dopo un altro incontro casuale, Gary si imbatte accidentalmente nella verità e scappa terrorizzato. Ciò nonostante, le loro strade continuano a incrociarsi e diventa evidente a entrambi che una forza più grande di loro sembra volerli far incontrare di nuovo per una ragione. Non è chiaro quale, devono solo continuare a seguire i segni.

Kaikilla on menneisyys, joka vaikuttaa uuteen suhteeseen. Kun Mary tapaa Garyn ja tämän 11-vuotiaan tyttären Emman, kaikki merkit viittaavat siihen, että heidän kuuluu olla yhdessä. Suhteen syventyessä alkaa kuitenkin näyttää siltä, että menneisyys erottaa heidät.

Todo mundo carrega seu próprio passado ao entrar em um novo relacionamento, e com Gary e Mary não é diferente. Quando o universo de Mary se choca de repente com o de Gary e sua filha Emma, de 11 anos, todos os sinais mostram que eles foram feitos para estarem juntos. Mas conforme o relacionamento avança, Mary e Gary ficam cada vez mais apavorados de que o passado de cada um possa destruí-los.