Kyra heeft er spijt van dat ze Jens zo hard heeft aangepakt over zijn geldverkwisting en ze verwent hem met een champagneontbijt. Ze heeft niet het flauwste vermoeden dat hij nog geen minuut daarvoor in het bed van zijn collega Evy lag. Max weet wel hoe de vork aan de steel zit en hij roept zijn collega op het matje. Elke voelt zich sterk genoeg om haar werk in het ziekenhuis te hervatten.