Sashli en Bjorn worden nog altijd vermist. Child Focus heeft affiches verspreid, er worden opsporingsberichten op de televisie uitgezonden en de politie zoekt actief naar de kinderen. Jean-Paul Derdeyn stelt de vernieuwde kinderafdeling voor aan de pers. Het irriteert hem dat Arne weinig interesse toont voor het project.