Das Team ist auf der Suche nach einem Stuntman, der direkt vom Filmset verschwand. Kurz zuvor hatte der ehemalige Soldat eine Morddrohung erhalten. Jacks Leute finden außerdem heraus, dass er vor Kurzem sein Testament geändert hat. Besteht etwa ein Zusammenhang zwischen der Morddrohung und der Änderung am letzten Willen des Stuntmans?
A former soldier, now stuntman, goes missing and the team learns that he changed his will only short time before he went missing which makes them wonder who needed the money.
Entinen sotilas ja nykyinen stunttimies katoaa. Tiimi saa selville, että mies muutti testamenttiään vähän aikaa sitten ja alkaa jäljittää edunsaajaa.
Un cascadeur réputé, Mark O'Neal, disparaît en plein milieu du tournage d'un film de série B. Le FBI est alerté quatre heures après sa disparition car il avait reçu une menace de mort sur son portable. Le responsable des cascades se souvient que l'homme avait été pris à parti par un autre cascadeur...
Un ex soldato che ha intrapreso la carriera di stuntman, sparisce senza lasciare traccia. Le indagini svelano che l'uomo aveva cambiato di recente le sue volontà testamentarie e gli agenti si concentrano sul beneficiario indicato nel documento.
