L'Égypte est le pays des pharaons et Abdel Fattah al-Sissi, à sa tête depuis 2013, aime le rappeler. Il prend la suite d’une série de présidents épris de grandeur : Mehmet Ali, Nasser, Sadate, Moubarak, Morsi… "Le dessous des cartes" part sur les traces des dirigeants de l’Égypte contemporaine et s’interroge sur son modèle politique.
"Mit offenen Karten" reist ins Land der Pyramiden, setzt sich mit der Führungselite des heutigen Ägyptens auseinander und fragt: Gibt es ein ägyptisches Modell? Vor allem Abdel Fattah as-Sissi, der sich 2013 an die Macht putschte, hat sich in eine Reihe ehrgeiziger Infrastrukturvorhaben gestürzt ...
"With Cards Open" travels to the land of the pyramids, examines the ruling elite of Egypt today and asks: is there an Egyptian model? Most notably, Abdel Fattah as-Sissi, who couped his way to power in 2013, has plunged into a series of ambitious infrastructure projects ... [arte]
