Le secteur de la pêche n’a pas échappé à la mondialisation et à l'industrialisation. Les poissons venus de tous les océans se retrouvent dans nos assiettes, mais cela engendre des conséquences sur la biodiversité et l'épuisement des réserves de poissons. Pour mieux comprendre ce qui se joue dans nos océans, "Le dessous des cartes" vous entraîne dans un tour du monde de la pêche. [arte]
"Mit offenen Karten" nimmt den Zuschauer mit auf eine Reise in die Welt der Fischerei, die von einer zunehmenden Globalisierung und Industrialisierung geprägt ist. Es geht um Schiff-Fabriken und Aqua-Farming. Und die Bedrohung der Artenvielfalt in den Meeren.
"With Cards Open" takes the viewer on a journey into the world of fishing, which is characterized by increasing globalization and industrialization. It's about ship factories and aqua farming. And the threat to biodiversity in the oceans. [arte]
