Le terme "Amérique latine" est une construction politique qui s'est développée au XIXe siècle. Du Mexique à l'Argentine, les vingt pays qui la composent sont d'une très grande diversité. Comment sont-ils passés de la période coloniale européenne à "l'arrière-cour" états-unienne ? Quelle voie diplomatique ont-ils trouvé sur la scène mondiale, avec les Brics notamment ? Quels sont les points communs entre les géants brésilien, mexicain et le minuscule Salvador ? Pourquoi parle-t-on souvent d'une "relégation" de ce sous-continent qui, en dépit de ses atouts, est resté soumis au jeu des grandes puissances, peinant à trouver sa propre identité géopolitique ?
Der Begriff „Lateinamerika“ ist ein politisch-kulturelles Konstrukt, das im 19. Jahrhundert entstand. Doch was kennzeichnet die 20 Länder Lateinamerikas? Was hat beispielsweise ein so kleiner Staat wie El Salvador mit den Giganten Brasilien und Mexiko gemeinsam?
Wie konnte aus diesen ehemaligen europäischen Kolonien quasi der „Hinterhof“ der USA werden? Und welche Rolle spielen sie auf der Weltbühne – insbesondere über die Staatenvereinigung BRICS?
Warum heißt es so oft, dass dieser Subkontinent im Abstieg begriffen sei? Und warum ist Lateinamerika weiterhin ein Spielball der Großmächte, dem es offenbar schwerfällt, eine eigene geopolitische Identität zu entwickeln? – Diesen und anderen Fragen geht die Folge von „Mit offenen Karten“ nach.