Masane versucht nach ihrem letzten Kampf etwas kürzer zu treten und verbringt viel Zeit mit Rihoko. Takayama hat inzwischen begonnen die unkontrollierbaren I-weapons umzuprogrammieren, doch deren Ansturm nimmt kein Ende. (Text: Animax)
Masane spends quality time with Riko, Maria and Asagi head to take the Witchblade, and thousands of malfunctioning I-Weapons converge on Tokyo. Will this be the end of Tokyo?
エクスコンが逃走したとのニュースに、騒然となる東京。しかも、暴走を起こしたIウェポン数千体が、東京に押し寄せようとしているという。避難勧告の出される中、雅音は梨穂子と奈月ビルの面々に別れを告げ、最後の戦いの場所へと向かう…。
Masane pasa tiempo de calidad con Riko, Maria y Asagi se dirigen a tomar la Witchblade, y miles de I-Weapons que funcionan mal convergen en Tokio. ¿Será este el final de Tokio?
Masane passe du bon temps avec Riko, Maria et Asagi partent à la conquête de la Witchblade et des milliers d'armes I dysfonctionnelles convergent vers Tokyo.
Est-ce que ce sera la fin de Tokyo ?
