La melodia del rubino

Ein musikalisches Rätsel aus dem Sirenix-Buch führt die Winx zu Melody. Aber Tritannus macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Also suchen die Winx weiterhin nach den zwei verbleibenden Juwelen.

Tritannus raids King Neptune’s underwater palace and transforms his whole mer family into mutants. Then, thanks to the dark magic of his trident, he manages to absorb all of the magical strength and energy of his father, King Neptune’s, mystical sword. Meanwhile, the Winx Club get a second clue to Sirenix which leads them to Musa's home world, Melody, busy searching for the second gem, the one of Empathy. During a fight with Tritannus, Musa is hit by a powerful dark spell and transforms into a terrible monster, bent on destroying the Winx. The Trix arrive with Tritannus on daphne`s doorstep and force her to tell them about Sirenix.

Les Winx se rendent sur la planète Melody, à la recherche de la gemme de l'emphatie. Le temps d'un souvenir de la mère de Musa, les aident à se rapprocher de la gemme cachée, mais quand le monstre Tritannus jette un sort à Musa, les Winx et leur mission se retrouve sérieusement en danger. Après être retourné dans l'océan d'Andros, Tritannus va dans le palais de son père, les Selkies racontent que Tritannus a transformé la reine et le prince héritier Nereus en monstres mutants. Tritannus arrive pour se venger, le roi Neptune prend son épée et veut anéantir Tritannus, mais Tritannus gagne et transforme le roi Neptune et Tressa en monstres mutants. Quant aux Winx, la gardienne de l'océan de Melody arrive à conjurer le sort de Musa que Tritannus lui avait jetée. Pour trouver le joyau de l'emphatie, il faut trouver quelque chose qui a en rapport avec la musique, Musa trouve une harpe dont les coraux sont les cordes et il faut jouer ensemble pour l'avoir, quand le livre Sirenix s'ouvre à nouveau, il dit qu'il faut comprendre le message de la harpe. Et pendant que Daphée discute avec Bloom, Tritannus arrive et lui oblige à révéler le secret du pouvoir Sirenix.

באלפיה נערכת מסיבה של פיות ומומחים, אבל ליילה עצובה כי היא מתגעגעת לנאבו. סטלה מנסה להכיר לה חברים חדשים, אבל ליילה מוותרת. בנות וינקס ממשיכות לחפש את האבנים שחסרות להן.

Tritannus upada u podvodnu palaču kralja Neptuna gdje cijelu svoju obitelj pretvara u mutante. Temo također upije snagu očevog mističnog mača. U međuvremenu, Winxice odlaze na Melody, Musin rodni planet. U potrazi za draguljem empatije, Tritannus pretvara Musu u čudovište, a ona se spašava se kada se poveže sa Sonnom, selkijem koji čuva oceanska vrata Moldyja. Trix i Tritannus stižu do Bloomine sestre Daphne u jezeru Roccaluce te ju otimaju.

Mentre Tritannus conquista il palazzo di Re Nettuno, trasformando il padre e Tressa in mostri e assorbendo i poteri della spada del re, le Winx raggiungono Melody per cercare la seconda gemma, ma Tritannus trasforma Musa in un terribile mostro. Grazie al bonding fra la fata e la sua Selkie l'incantesimo viene spezzato e Musa torna ad essere quella di sempre. Mentre Sky comincia a voler ricordare, Daphne viene catturata da Tritannus.

В Алфее вечеринка. Из книги Сиреникса звучит мелодия, Муза узнает её, под эту мелодию ей пела колыбельную её мама. Тританнус нападает на подводный дворец Андроса, превращает Нептуна и Трессу в мутантов, поглощает силу меча своего отца, а затем забирает силы у селки Магикса. Чудище отправляется на Мелодию уничтожать Лейлу, там он отнимает силы у селки Мелодии Сонны и превращает Музу в монстра. Благодаря волшебным узам нового друга, монстр в Музе уничтожен. Феи находят рубиновый риф, мелодия которого даёт Винкс следующую загадку. Тританнус и Трикс нападают на Дафну...

W Alfei odbywa się przyjęcie magików i czarodziejek, w czasie przyjęcia księga Sirenix ma kolejną zagadkę dla dziewczyn. Winx udają się na Melodie, planetę Musy. Musa zostaje zamieniona w potwora ratując Laylę przed Tritannusem. Selkie o imieniu Sonna pomaga Musie wrócić do normalnej postaci przez połączenie się. Layla, Stella i Musa rozwiązują zagadkę grając na koralowej harfie. Trix porywają Daphne by razem z Tritannusem dowiedzieć się jak zdobyć Sirenix.