Attacco ad Alfea

Mithilfe ihrer neu erworbenen Macht, die sie Bloom im Kampf abgerungen hatten, übernehmen die Trix nun die Herrschaft in Cloud Tower. Professor Griffin, die Leiterin des Wolkenturms, landet im Kerker - ebenso wie alle Hexen, die sich den Trix in den Weg stellen. Nun steht der Unterwerfung von Magix nichts mehr im Weg! Unter der Herrschaft der drei Hexen versinkt das Land schon bald im Chaos. Fieberhaft sucht der Winx Club nach einer Lösung, um das Land aus dem Joch der Trix zu befreien. Doch ohne Blooms magischen Kräfte scheint die Lage aussichtslos zu sein.

Icy, Stormy and Darcy versus off with Techna, Musa, Flora and Stella in a battle for the dragonfire.

Anastettuaan lohikäärmeen liekin Bloomilta pahat noidat ottavat ensin pilvitornin valtaansa ja ryhtyvät sitten suunnittelemaan hyökkäystä Alfeaan. Koko taikaulottuvuus on vaarassa joutua heidän hallintaansa.

Bloom est de retour à Alféa après les événements sur la Terre. Trix prennent le contrôle de la Tour Nuage et convoquent l'Armée des ténèbres pour prendre le contrôle de tout Magix.

ריבן מגלה שדארסי סידרה אותו. הטריקס לקחו את כוח אש הדרקון מבלום והן רוצות לתקוף את אופיה והמזרקה האדומה בחיפושן אחר שליטה מלאה במימד הקסום. כולם נלחמים נגדן באומץ, אבל המימד הקסום הופך לבלגאן אחד גדול.

Nakon što je izgubila svoje moći, Bloom se vraća u Magix. Trix preuzmu kontrolu nad Mračnim Tornjem i oslobode vojsku tame kako bi počele vladati Magičnom dimenzijom.

Con il potere della fiamma del Drago preso da Bloom, le streghe si impossessano di Torrenuvola. Imprigionano la Prof.ssa Griffin, la preside del collegio, e tutte le streghe che non vogliono unirsi a loro nel malvagio piano di conquista di Magix. Di lì a breve, la situazione a Magix diventa caotica e senza controllo, sotto il governo delle tre streghe.

Nu de drie heksen Bloom's Drakenvlam hebben veroverd, nemen ze de Wolkentoren in bezit. Ze nemen professor Griffin, de directrice van de school, gevangen...

Przejęta od Bloom siła smoczego płomienia, pomaga wiedźmom całkowicie zawładnąć Chmurną Wieżą. Wtrącają do więzienia Profesor Griffin oraz czarownice, które nie chciały pomóc im w zniszczeniu Magix. Życie w Magix wymyka się spod kontroli. Czarodziejki Winx szukają sposobu na wyjście z tej trudnej sytuacji. Czy im sie to uda?

Com o poder da chama do dragão, as três bruxas se apossam da torre nuvem e prendem o professor Griffin.

Трикс с помощью отнятой силы Блум берут под контроль Облачную Башню, создают армию неуязвимых монстров и направляют её на Красный Фонтан и Магикс. Скай в битве отказывается от предложения принцессы Диаспро покинуть поле боя, чем разрывает отношения с ней. Ривен больше не нужен ведьмам Трикс и отправлен в забвение.

Bloom vuelve con Stella a Alfea tras los acontecimientos en la Tierra. Muy deprimida y triste, le explica a Faragonda lo sucedido y este es el inicio de una terrible crisis. Las Trix, más fuertes que nunca por el Fuego del Dragón, atacan Torre de Nubes y convocan el Ejército de la Oscuridad. Un gran ataque se abalanzó contra Fuente Roja y Alfea pero fue en vano.