Die Winx befinden sich in der Omega-Dimension und bekämpfen die Hexer des Schwarzen Kreises. Ob ihre Kräfte ausreichen, um der Sache endgültig ein Ende zu bereiten?
The Wizards of the Black Circle flee as Layla and Nebula chase them toward a dead end. Determined to avenge Nabu, Layla teams up with Nebula to destroy the Fairy Hunters, but both are easily overpowered. The Winx catch up with Layla and Nebula and all eight fairies use convergence to freeze the evil wizards solid. Afterwards, Layla uses the remnants of Nabu's spirit, combined with the powers of the Fairies of Tir Nan Og, to restore the kingdom. Morgana proclaims Nebula the new Queen of Tir Nan Og, and then returns to Earth, where she is reunited with her husband, Klaus, and her daughter Roxy, while Layla returns to the Winx. With Roxy making the decision to study in Alfea and Earth's belief in magic.
Winxeillä on edessään ratkaisun hetket. Voittaako hyvyys Mustan kehän velhojen pimeät voimat?
Le sorciers du Cercle Noirs continu leur veine évasion, mais ils arrivent finalement au bout de la dimension, pris au piège, ils décident de se cacher pour ne pas se faire repérés par les fées vengeresses. Nebula et Layla folels de rages sont à leur poursuite et retrouvent leurs traces. Une fois arrivée au bout du passage, les fées rencontrent les sorciers. Mais disimulés derrière des murs de glace, il est impossible pour Layla et Nébula de touché les sorciers. Nébula est vaincu rapidmeent par Ogron et seule Layla restent debout, envahi par la haine et le souvenir de Nabu. Les sorciers croyant prendre l'avantage sortent de leur cachette et attaque Layla, qui s'affaibli de plus en plus. Pendant ce temps, Bloom, Stella, Flora, Tecna, Musa et Roxy volent à toutes vitesse le long du couloir de glace sur le point de s'effondrer. Elles aussi atteignent l'arrène à temps et s'allient avec Layla et Nébula pour vaincre les sorciers. La convergeance des Winx prend le dessus sur celle des sorciers. Le combat achevé, les Winx et Nébula fuient la dimansion qui s'effondre et arrvent dans le royaume des fées. Morgana confit le titre de reine à Nébula et la paix revient au sein de la Terre. Le Winx Club se reforme et Layla repart à Andros pour remettre ses idées en place. Roxy retrouve son père, et Morgana libère Klaus du sortilège de l'oubli causé par la magie des sorcierq. Les Winx retournent à Gardenia et reprennent leur quotidien habituel. À la fin de la journée Layla revient et apprend de la part des Winx que ce soir elels sont invitées à un concert d'adieu. Roxy et Jason les accueillent au Frutti Music Bar. Les Spécialistes et Faragonda les rejoignent et Roxy demandent à la directrice de s'inscrir. Pendant ce temps, les Winx exécute une dernière performance musicale.
נבולה וליילה יוצאות אחרי הקוסמים כדי לחסל אותם אחת ולתמיד. בנות ווינקס, רוקסי ומורגנה רודפות אחריהן כדי לעזור להן וכדי לנסות לסיים את מסע הנקמה של הפיות.
Odlučna u namjeri da osveti Nabua, Layla se udružuje s Nebulom kako bi uništila Čarobnjake Crnog Kruga u opakoj bitci u dimenziji Omega. Ostale Winxice sustižu Laylu i Nebulu, te na kraju sve vile zajedno koriste konvergenciju da zamrznu čarobnjake i zauvijek ih zarobe u ledenom zatvoru dimenzije Omega. Nakon toga, Layla koristi ostatke Nabuova duha, u kombinaciji s moćima vila Tir Nan Og, za obnovu kraljevstva. Morgana proglašava Nebulunovom kraljicom Tir Nan Og, a zatim se vraća na Zemlju, gdje se ponovno sastaje sa suprugom, Klausom i kćerkom Roxy. Layla se ponovno vraća u Winx klub, a Roxy donosi odluku da želi postati učenica u Alfiji, školi za vile.
Le Winx riescono a congelare gli stregoni con una convergenza, imprigionandoli per sempre nella dimensione Omega. Morgana decide di tornare sulla Terra con la sua famiglia e, in attesa che Roxy sia pronta per salire sul trono, dà il titolo di regina delle fate a Nebula. Arrivate a Gardenia, Morgana fa recuperare tutti i loro ricordi a Klaus e la famiglia si riunisce; anche Aisha chiede scusa alle Winx e torna a essere una di loro. Quella sera, le Winx si esibiscono in concerto al Frutti Music Bar e Roxy decide di frequentare Alfea.
Dla Winx nadeszła chwila prawdy. Czy moce dobrej woli i pokój zwyciężą w magicznym wszechświecie? Czy wygra droga zemsty i żałoba po Nabu zatruje życie Layli na zawsze?
