Die Winx kommen nach Gardenia, um dort die letzte Fee auf der Erde zu suchen und um diese vor den Hexern des Schwarzen Kreises zu retten. Allerdings ist ihre Suche zunächst nicht besonders erfolgreich. Da sich die Winx auf der Erde tarnen müssen, begeben sie sich zunächst auf Jobsuche. Letztendlich beschließen sie, mit verzauberten Kuscheltieren einen eigenen Laden zu eröffnen. Plötzlich empfangen sie Schallwellen-Signale. Sind die Hexer mittlerweile in Gardenia aufgetaucht, um die letzte Hexe zu fangen?
After the Winx girls arrive in Gardenia, Bloom's adoptive parents help them open up a new store that they decide to call "Love & Pet."
Mustan kehän velhot metsästävät maan viimeistä keijua, ja Winxit matkustavat Bloomin kotikaupunkiin etsimään kadonnutta keijukaista.
Après l'arrivée de les Winx à Gardenia, les parents adoptifs de Bloom les aiden à ouvrir un nouveau magasin qu'elles décident d'appeler "Love and Pet".
המעגל השחור הוא מסדר של קוסמים, שבמשך מאות שנים לכד פיות מכדור הארץ בממד אפל. המרדף שלהם עדיין לא הסתיים, כי פיה חדשה נולדה בגרדניה. בלום חוזרת לעיר שלה כדי להציל את הפיה הצעירה מידיהם של הקוסמים.
Nakon to stignu u Gardeniju, Winx otvore dućan za kućne ljubimce uz pomoć Bloomining roditelja.
Le Winx ricevono da Faragonda il permesso di saltare tutte le lezioni del quarto anno finché non troveranno e porteranno al sicuro l'ultima fata terrestre. Arrivate a Gardenia, dove si stabiliscono a casa di Mike e Vanessa, le ragazze cercano un posto di lavoro. Vengono assunte come magazziniere di un famoso negozio di giocattoli: qui Flora trova dei dolci pupazzi destinati al macero ai quali da vita trasformandoli in allegre creature alate. Così le ragazze decidono di aprire un negozio di cuccioli fatati affinché i terrestri tornino a credere nella magia. Mentre sono in città, le Winx percepiscono l'aura della fata terrestre.
Winx przenoszą się do Gardenii, żeby znaleźć ostatnią czarodziejkę ziemi. Po ożywieniu pluszowych maskotek Winx otwierają wyjątkowy sklep, ale nie zapominają o swojej misji i ocalenia ziemskiej czarodziejki przed Czarownikami z Czarnego Kręgu.
