After their night together, Sunny feels close to Peter and reveals a secret. News about their parents' separation hits the Schaefer girls harder than expected. While Damien and Galina try to work out what to do with the baby, Frankie makes a new friend in the hotel owner's cute son. Meanwhile, Sean seeks Maggie's help after being shot, and she agrees to help him in finding incriminating evidence about Tally.
Après avoir passé la nuit ensemble, Sunny confesse à Peter qu’elle a menti à propos de la loterie. Nina souhaite apprendre la vérité à ses filles en évitant de les traumatiser, mais l’aînée réagit plus mal que prévu... Pendant que Damien cherche une solution à la grossesse de Galina, Frankie se fait un nouvel ami. Quant à Sean, blessé par balle, il demande l’aide de Maggie pour le soigner et l’aider à incriminer Tally.
