Sean runs from the law after he and Tally are questioned in connection with Zoe's death. While Nina and Cameron plan for a future together, Peter forces his protégé Colin Evett to make a life-and-death decision about his career. Beth looks into adoption options, and Damien presses Galina to sign the divorce papers.
Sean et Tally sont interrogés sur la mort de Zoé ; des prélèvements d’ADN sont effectués sur Sean, ce qui le laisse croire qu’il va être inculpé pour meurtre. Nina est décidée à quitter Peter mais elle consulte auparavant une thérapeute pour éviter de traumatiser ses filles. Beth met tout en œuvre pour adopter un enfant et Damien presse Galina à signer les papiers de divorce.
