Während sie auf Madagaskar Diademsifakas beobachten, erinnern sich Chris und Martin daran, wie viel Spaß es macht, sich verkleinern zu lassen und auf allen möglichen Tieren zu reiten. Kurzerhand beschließen sie, den Ritt auf einem Lemuren zur Mission des Tages zu machen. Anfangs geht alles gut, aber auch im Reich der kleinen Lebewesen gelten die gleichen Regeln wie überall in der Natur. Es gibt Jäger und Gejagte, und nicht jedes süße Fellknäuel ist so harmlos, wie man glauben möchte. Als sich dann auch noch die Diademsifakas am Verkleinerungsgerät vergreifen, ist in der Tortuga das Chaos perfekt. (Text: Super RTL)
With no big land predators, Chris realizes that Madagascar is one of the safest places in the world for miniaturized adventuring, but the “mini” Kratts soon discover they may have underestimated this unique island!
Les frères Kratt se miniaturisent pour explorer Madagascar de près, mais ils découvrent rapidement qu'il y a des prédateurs de toutes les tailles.
