Tony hat eine Stelle im absoluten „In-Restaurant“ der Stadt angenommen. Auch seine Tochter Samantha bewirbt sich dort, obwohl er dagegen ist. Und weil alle anderen Bewerber vollkommen ungeeignet sind, muss Tony sie schließlich einstellen. Er denkt sich eine andere Strategie aus, um seine Tochter fernzuhalten: Irgendwie schafft er es, die zumeist jugendlichen Gäste des Restaurants zu vergraulen. Daraufhin erteilt der Besitzer Samantha den heiklen Auftrag, Tony zu feuern.
Tony takes charge of a teen restaurant. When he throws out a popular student all the other customer follow him. Sam, working there as waitress, gets the order to fire her dad.
Les filles sont désolées car elles n'ont pas été invitées à une soirée donnée par une de leurs camarades de classe à laquelle elles meurent d'envie de se rendre. Tony arrive à la maison avec une grande nouvelle : il vient de trouver un travail dans un nouveau restaurant du centre commercial et aura un deuxième emploi. Les adolescentes sont très marquées par la nouvelle car ce fast-food est l'endroit où elles traînent avec leurs copains...