Falsche Informationen über Rika werden von Oishis Gruppe im Revier verbreitet, was die Yamainu in Unordnung bringt und versucht, zu verhindern, dass ihre Pläne vereitelt werden.
False information regarding Rika is spread by Oishi's group at the precinct, leaving the Yamainu in disarray, and racing to prevent their plans from being foiled.
運命の日、綿流し当日を告げる朝陽がまさに昇らんとする刻。勝利を確信した鷹野の元に突如、死後48時間を経た梨花の死体が発見されたという緊急連絡が入る。女王感染者である梨花の死、にも関わらず雛見沢が平穏なのは何故か!?大混乱に陥る鷹野、そして山狗部隊。しかしこれこそ部活メンバーの考えた秘策、そして大石の協力の証だったのだ。プロの特殊部隊を相手にどこまで騙し通せるのか?自らの人生をも賭した大石の一世一代の大芝居が、いま、幕を開ける…!
La falsa informazione sulla morte di Rika viene diffusa da Oishi, lasciando la Yamainu allo sbando.
El grupo de Oishi difunde información falsa sobre Rika en el recinto, dejando al Yamainu en desorden y corriendo para evitar que sus planes sean frustrados.
