Takanos Geschichte geht weiter, einschließlich der Begegnung mit ihrem Pflegegroßvater und ihrer Entschlossenheit, seine Arbeit fortzusetzen.
Takano's story continues, including how she met her foster grandfather, and her determination to continue his work.
逃走に失敗した美代子は施設の職員によって捕まり、凄惨な拷問にかけられる。しかしそこへ、高野一二三が美代子の養育者として名乗りを上げたことで事態は一転する。無事に引き取られた美代子は一二三の研究の手伝いをしながら平穏な日々を送るが、やっと手に入れた人並みの幸せも、そう長くは続かなかった…。
Dopo essere riuscita a scappare, Takano si nasconde in una cabina telefonica, dove trova una moneta da dieci centesimi. Decide così di chiamare Takano Hifumi.
La historia de Takano continúa, incluyendo cómo conoció a su abuelo adoptivo y su determinación de continuar con su trabajo.