Der Feind nähert sich dem Furude-Haus und die Bande kommt Rika zu Hilfe. Während sie gegen die Angreifer kämpfen, erkennen sie, dass sie tatsächlich das Schicksal bekämpfen können, wenn alle zusammenstehen und glauben. Aber glauben alle wirklich?
The enemy closes in on the Furude house, and the gang comes to Rika's aid. As they fight the attackers, they realize that if everyone stands together and believes, they can indeed fight fate. But, does everyone truly believe?
護衛を約束してくれた大石刑事の到着を待つ梨花たち。しかし、そこに現れたのは大石ではなく、秘密部隊｢山狗｣の暗殺者たちだった。沙都子のトラップで間一髪奇襲を避けたものの、逃げ込んだ裏山で部活メンバーと山狗部隊の大立ち回りが始まる。なんとかして活路を開こうと奮闘する圭一たち。しかし、絶望という名の凶弾が……。
Il nemico si avvicina alla casa dei Furude e il gruppo viene in aiuto di Rika. Mentre combattono gli aggressori, si rendono conto che se tutti stanno insieme e credono, possono davvero combattere il destino.
El enemigo se acerca a la casa Furude y la pandilla acude en ayuda de Rika. Mientras luchan contra los atacantes, se dan cuenta de que si todos se unen y creen, de hecho pueden luchar contra el destino. Pero, ¿todos realmente creen?
