Ein echter Gebrauchtwagen-Profi verlässt sich beim Auto-Check beileibe nicht nur auf den ersten optischen Eindruck. Mindestens ebenso wichtig sind die Geräusche, die die Testobjekte bei der Probefahrt von sich geben. Leider offenbart der Mercedes 190e, den Chef-Einkäufer Mike soeben erstanden hat, bis dato unbekannte akustische Schwächen: Mechaniker Edd ist mit dem Klang der Auspuffanlage äußerst unzufrieden, und auch die Radaufhängung, beziehungsweise die Federung des Autos scheint einige Macken zu haben. Mit gezielten Handgriffen macht sich der Schrauber-Profi auf die Suche nach möglichen Defekten – und hofft inständig, dass es sich dabei um einfach zu behebende Wehwehchen handelt.
Ed is over the moon with Mike's choice, he polishes up the paintwork and fits original wheels and rubber.
Eddnek még van némi javítani valója a Mercedesen, mielőtt Mike eladhatná. Új kerekek kellenek, és az új kipufogót is fel kell szerelni.
前回手に入れたメルセデス・ベンツ190E 2.3-16コスワースの修理が進められる。エドは新しいタイヤを入れ、トラッキングとエキゾーストを新調する。ようやく新車同様ピカピカによみがえり、あとは買い手を見つけるだけ。マイクは高値で売り、利益を出すことはできるのか。
