As they prepare to attend the most exclusive event on the vampiric social calendar, the vampires try to survive without Guillermo.
Alors qu'ils se préparent à assister à l'événement le plus exclusif du calendrier social vampirique, les vampires tentent de survivre sans Guillermo.
Проснувшись, Нандор не обнаруживает поблизости Гильермо, а находит только записку непонятного содержания. Без помощника дом вампиров превращается в ужасное место, но на уборку и поиски нового слуги нет времени — героев приглашают на пафосное мероприятие. Когда друзья отправляются на праздник, никто не подозревает, чем это может закончиться.
Vampyrerna försöker överleva utan Guillermo, samtidigt som de förbereder sig för att gå på det mest exklusiva evenemanget i den vampyriska sociala kalendern.
Guillermo失踪了，吸血鬼们只好尝试在没有Guillermo的情况下生存，同时准备参加一个现存的最负盛名的吸血鬼盛典活动。但是这个活动是吸血鬼理事会设置的陷阱，Guillermo发觉这一点后发挥了自己作为吸血鬼猎人后裔的本色去营救吸血鬼之家的伙伴们。
Los vampiros intentan sobrevivir sin Guillermo mientras se preparan para acudir al evento más exclusivo del calendario social vampírico.
Die Vampire versuchen ohne Guillermo (Harvey Guillen) zu überleben während sie sich auf das exklusivste Ereignis auf dem sozialen Vampirkalender vorbereiten.
吸血鬼們努力過著沒有吉勒摩的生活，並準備出席吸血鬼社交界中最高級的活動。
Os vampiros se preparam para participar do evento mais exclusivo do calendário vampírico.
I vampiri si preparano ad assistere all’evento più esclusivo del calendario sociale vampiresco.
Vampyyrit yrittävät selviytyä ilman Guillermoa valmistautuessaan vampyyrien sosiaalisen kalenterin eksklusiivisimpaan tapahtumaan.
