Val und Vic schaffen es einfach nicht mal wieder alleine zu sein, da Holly Val’s ganze Aufmerksamkeit auf sich nimmt. Nun soll Lauren helfen, was sich als Fehler herausstellt...
Holly und Vince versuchen eine Freundschaft aufzubauen. Doch schnell machen sie sich wieder Vorwürfe wegen ihrer gescheiterten Beziehung. Vince denkt nun darüber nach, ob er nach Chicago ziehen soll...
Lauren keeps Holly company when Val and Vic crave alone time. Vince takes Gary's advice on how to get back with Holly.
Val veut attendre la nuit de noces pour faire l'amour avec Vic, toutefois quand ils prennent conscience qu'ils leur restent encore 6 mois avant la date fatidique, ils s'impatientent. Cependant les ennuis d'Holly avec Vince les dissuadent. Quand Val demande à Lauren de tenir compagnie à Holly, les deux prennent conscience qu'elles ne sont pas à leur place. Un peu plus tard, un appel indique que le mariage est pour dans deux semaines, et Val décide donc d'attendre. Pendant ce temps, Holly et Vince réalisent qu'ils ne peuvent pas être amis pour l'instant en raison de leur récente séparation, mais ce ne sera bientôt plus un problème puisque Vince envisage de déménager pour répondre à une offre d'emploi.
ビンスと別れたホリーは四六時中バレリーにべったりで、バレリーと２人きりになれないヴィクは欲求不満を募らせる。とうとうバレリーから家を追い出されたホリーは・・・。
