Holly und Vince sind nun offziiell ein Paar. Holly ist fest entschlossen alles für die Beziehung zu tun, damit diese funktioniert – auch wenn das heißt, dass sie ein paar Monate von Vince getrennt sein muss, da er einen Job in Florida annimmt.
Val und Lauren haben einen Plan, wie sie Vals neuen Ehemann Vic aus der Wohnung bekommen, damit die Ehe so schnell wie möglich geschieden werden kann...
With Holly and Vince now an official couple, Holly is determined to make her relationship work even though they must spend a few months apart while Vince is in Florida. Meanwhile, Val and Lauren devise a plan to force Val's new husband Vic out of her apartment so they can end their "quickie" marriage.
Alors qu'elle file le parfait amour avec Vince, Holly doit rentrer à New York et se séparer de lui pour trois mois. De retour au bercail, elle se laisse toucher par les arguments de Vic et prend son parti contre Val
Holly è decisa a far funzionare la sua relazione con Vince , malgrado questi dovrà trascorrere alcuni mesi in Florida per lavoro. Nel frattempo Lauren cerca di aiutare Val ad escogitare un piano per ottenere al più presto l'annullamento da Vic
ようやく相思相愛になったホリーとビンス。ところがビンスは仕事で３か月フロリダに滞在しなければならず、ホリーは後ろ髪を引かれる思いでニューヨークに戻っていく。
