Doug má problémy ve firmě, musí se vypořádat s komisí pro cenné papíry. Zoya se pokouší převzít cyklistický obchod, v čemž ji brání Nancy a Andy. Shane a Silas mají problémy s konkurencí.
Nancy und Andy versuchen, Zoya abzuwehren, die versucht, den Fahrradladen zu übernehmen. Silas wird von einigen Dealerrivalen aufgesucht und Shane bietet Nancy Hilfe bei ihrem Wettstreit. An der Wall Street hat Doug Probleme mit der Börsenaufsichtsbehörde.
Nancy and Andy try to put the brakes on Zoya's attempt to take over the bike shop; Silas has an encounter with some local rival dealers; and Doug must do some business with the Securities and Exchange Commission.
Chuck kuulee arvopaperikomission kaavailemasta petossyytteestä ja pyytää Nancyä karkaamaan kanssaan. Nancy keksii tavan päästä Zoyasta eroon, ja Shane varastaa tietoja poliisilta.
Nancy se trouve face a de nouveau problème après que le SEC est enregistrée une conversation dans laquelle son trafic est mis à jour.
Après une intervention d’Andy, Zoya reprend ses bonnes vieilles habitudes mettant un peu plus Nancy en danger.
Shane propose à sa mère de l’aider en utilisant les ressources de la police mais Nancy refuse et ne veut pas l’impliquer dans son business. Seulement Shane ne compte pas en rester là et pourrait bien s’attirer des ennuis…
Silas pour sa part découvre que sa relation avec Emma pourrait bien causer la perte du business familiale…
ננסי מגלה לקליין שהוא תחת חקירה. קליין בורח מהמדינה ומשאיר לה את הדירה שלו. האיש מהרשות לניירות ערך מאיים על ננסי שיחזיר אותה לכלא, אבל דאג מציל אותה ברגע האחרון. ננסי משתמשת בדירה של קליין כדי לסלק את זויה המטורפת מהעיר.
Silas si scontra nuovamente con i suoi rivali della Pouncy House Party Rentals. Andy e Nancy cercano di fermare Zoya dal prendere possesso del negozio.
