Peter se dozvěděl o tom, ze je Nancy drogová dealerka. Protože se mu Nancy líbí, řekne, že je jen malá ryba a její práce ho nezajímá. Peter má neobvyklý plán na řešení jejich problému…
Nach Peters Geständnis ist nichts mehr wie es war. Nancy weiß nicht mehr, was sie tun soll.
Andy versucht weiter, bei Yael zu landen, während er brav die Rabbi-Schule besucht.
Silas entschuldigt sich bei Megan und die beiden lassen es richtig krachen. Um Megan an sich zu binden, piekst Silas Löcher in ein Kondom. Shane spült Socken in der Toilette hinunter und als sich herausstellt, dass er die Socken zum Onanieren benutzt, führt Andy mit ihm darüber ein Gespräch.
Heylia lernt Joseph kennen und ist plötzlich wie ausgewechselt. Als Conrad und Dean sich im frisch erworbenen Haus für den Gras-Anbau begegnen, stellt Dean plötzlich fest, dass er den Mann vor sich hat, mit dem seine Frau fremdgegangen ist.
Es stellt sich heraus, dass Nancy und Peter heimlich in Vegas geheiratet haben. Auf diese Weise kann Peter nicht gegen sie aussagen.
While Nancy is trying to figure out what do with Peter, she comes home to problems of plumbing that are related to Shane and his arrival into puberty. Celia enrolls Isabelle in boot camp and ends up getting sucked into it herself. Heylia is interested in a Nation of Islam member and his bean pies.
Peter keksii keinon, jolla Nancy suostuu seurustelemaan hänen kanssaan. Doug löytää uuden talon viljelyä varten, ja Andy neuvoo Shanea mieheksi tulemisen saloissa.
Peter avoue à Nancy qu'il veut continuer à la voir en dépit de ses activité illégales... A la maison, la jeune femme doit faire face à des problèmes de tuyauterie... Andy propose à Yael une invitation à dîner pour la remercier de lui avoir éviter d'être renvoyé en Irak...
ננסי מתלבטת איך לנהוג בעניין פיטר, וגיל ההתבגרות של שיין משפיע על הצנרת. סיליה שולחת את איזבל לטירונות.
Mentre Nancy cerca di capire come comportarsi con Peter, deve tornare a casa per dei problemi idraulici causati da Shane in modo...molto particolare. Celia iscrive Isabelle ad un camp di dimagrimento, ma ci finisce coinvolta lei stessa; infine, Peter fa una scelta radicale per convincere Nancy che di lui si può fidare.
Питер объясняется с Нэнси и она понимает, что ей придется очень плотно сблизиться с ним. Даг и Дин снимают дом для выращивания растений и показывают его Нэнси и Конраду. Дин понимает, что Конрад и есть тот человек с кем переспала Селия и пытается ему отомстить. Шэйн засоряет канализацию скидывая в унитаз свои носки, после чего Энди объясняет ему секреты безопасной мастурбации. Сайлс и Меган решают провести оставшееся время вместе с пользой и не вылезают из постели.
Nancy y Peter intentan cuidar su relación a pesar de sus correspondientes ocupaciones. Celia apunta a Isabelle en un programa de adelgazamiento y sin querer, se ve ella también apuntada. Heylia se ve implicada con un miembro de la Nación del Islam. Andy educa a Shane sobre la masturbación y Conrad vuelve a ayudar a Nancy para comprar una casa de cultivo.
Shane har börjat utforska sin sexualitet vilket resulterar i att familjen Botwin får dräneringsproblem, samt ger Andy tillfälle att föreläsa om självtillfredställelsens ädla konst. Under tiden försöker Nancy bestämma sig för hur hon ska göra med Peter.
