Freddy’s games with The Birdman take an unexpected turn as Jackson is confronted with a personal and professional crisis and Lola’s suspicions of Liam intensify.
Dominique est entre la vie et la mort. Lola et Jackson découvrent qu'un des suspects n'est autre que Lester Price, un haut fonctionnaire de la police et ami de Susan. Jackson est autorisé à l'interroger. De son côté, Lola espionne Liam car elle est convaincue qu'il lui cache quelque chose...
Tuottaako yökerhon väen kuulustelu tulosta? Lola on tainnut luottaa väärään ihmiseen. Freddy saa tilaisuuden maksaa vanhoja kalavelkoja - kosto on aina suloinen. Jacksonin maailma romahtaa.
