George försöker få med sig sin motvilliga vän Alex i utredningen men lockar så småningom också till sig konspirationsteoretikern Björn Söderqvist och den legendariske privatspanaren Sture Norberg. Vad ingen räknat med är, att samma mörka skugga som rört sig runt katten Rios numera döda matte, även håller ett vakande öga över det lilla gäng av privatspanare som nu verkar ta form.
Entre tomar un trabajo como profesor sustituto y tratar de mantener su deuda tributaria y su nueva obsesión por un secreto de Sofía, George arrastra a un reacio Alex más profundo en su investigación privada.
George embarque Alex, son meilleur ami journaliste, dans son enquête et ils se retrouvent face au complotiste Björn. Leur rencontre avec Sture Norberg les dirige vers la mystérieuse bibliothécaire Eva. Hélas, la bande est suivie...
