On Christmas Eve, the Baby Bears defend a video store from getting robbed.
Die Baby-Bären arbeiten über Weihnachten in einer Videothek. Doch über Nacht bekommen sie mysteriösen Besuch …
В канун Рождества медвежата защищают видеомагазин от попытки ограбления.
En la víspera de Navidad, los Oseznos están trabajando en el video del último fin de semana y se quedan la noche cuando el propietario se encierra. Un ladrón llamado Harry interrumpe haciéndose pasar por Papá Noel para robar el lugar, pero los Oseznos ven a través de su disfraz y tratan de detenerlo.
I piccoli Orsi lavorano in un videonoleggio per il periodo natalizio. Riusciranno a sventare una rapina al negozio e trasformare il malfattore in un perfetto Babbo Natale.
