Em Marselha, Kauli encontra outro campeão mundial de windsurfe, o francês Thomas Traversa, pra mais uma sessão radical. O casal sai para conhecer a histórica cidade, que abriga a famosa Catedral de Notre Dame. Chegando em Lecaute lhes espera o amigo Julien, que os leva para uma perigosa sessão de jump de windsurfe com uma rampa montada no por eles mesmos no lago.
In Marseille, Kauli meets another windsurfing world champion, Frenchman Thomas Traversa, for yet another radical session. The couple goes out to see the historic city, which houses the famous Notre Dame Cathedral. Arriving in Lecaute, their friend Julien awaits them, who takes them on a dangerous windsurfing jump session with a ramp mounted on the lake by themselves.
