Com o auxílio inesperado de Brad, Amou e Alexei fogem do hotel na CNA, mas precisam dar um jeito de chegar até a ACNJ. Porém, Spears não pretende deixar isso acontecer tão facilmente.
Com o auxílio inesperado de Brad, Amou e Alexei fogem do hotel na CNA, mas precisam dar um jeito de chegar até a ACNJ. Porém, Spears não pretende deixar isso acontecer tão facilmente.
Unable to prove their innocence in the congressman's assassination attempt, Amou and Alexei are on the run. With Gashin too far away to come help, it's up to Shion and others to save the two before they are captured by the North American military.
연금된 아모우와 알렉세이는 브래드의 도움으로 탈출에 성공한다. 두 사람은 수상쩍어 하면서도 곧장 호쿠리쿠로 향한다. 우도 일행은 두 사람을 구출하기 위해 북미군은 두 사람을 잡기 위해 각자 부대를 파견하는데.
Amo und Alexei Zelenoy sind zusammen auf der Flucht, doch das nordamerikanische Militär verfolgt sie ohne Erbarmen. Masaki, Shion & Co. eilen ihren Freunden zur Hilfe, doch der Feind hat sie bereits umzingelt …
Con la inesperada ayuda de Brad, Amou y Alexei escapan del hotel de la CNA, pero deben encontrar la manera de llegar a la NJCA. Sin embargo, Spears no piensa dejar que eso ocurra tan fácilmente.
